「各位同事： 
今天是我担任苹果 CEO 的最后一天。我一直知道这一刻终有一天会到来，但当它真的来临、当我真的在写下这些文字时，仍然让人难以置信。我爱这家公司，也爱它背后的这个团队。在这样的日子里，我不能不给你们写一封信，告诉你们我有多么感激：感激你们对我倾注的深情厚谊，感激你们日复一日的全情投入，更感激能够担任你们的领导者，这是我一生莫大的荣幸。 
说实话，无论外界如何谈论我的成就，我都清楚，这一切全都归功于你们。是你们让我成为了最好的自己。在我这一生中，从未见过、也从未与如此卓越的一群人共事过，而每一天，我都能看到更多这样的例证。 
苹果有一种真正特别的东西。最让我引以为傲的，是那些任何一份年报都无法呈现的东西。这个地方证明了，文化胜过一切。我们共同相信，我们所打造的东西意义重大，也相信我们既有机会、也有责任，让这个世界比我们来时更好。这份使命感，正是让这里如此非凡的原因之一。苹果帮助...