狐狸二号 (@aozix) 在 经验分享,英语不太好也成功完成了 沃达丰 SIM 卡 WebID 视频验证 中发帖
刚把 Vodafone 的 SIM 卡激活完,趁着还没忘,简单记录一下 WebID 视频验证的过程,给后面要办的人参考。
我前前后后其实连线了好几次,有德国大妈,也有印度小哥。尤其印度小哥那一口咖喱味儿英语,我是真的听不明白,加上开了梯子网络不太稳定,最后都没弄成。
最后运气就比较好,接到的是一个英语比较正宗的小哥,发音清晰,语速也不算快。其实不用翻译软件,大部分也能听明白。不过为了保险,还是开着谷歌翻译的实时 AI 翻译,有没听清的地方,看一眼字幕基本就知道他在说啥了。
整个验证没有想象中那么复杂,基本就是先问几个问题,再拍护照,最后拍本人。
过程
Can you see me? Can you hear me?
就是问能不能看到他、能不能听到他说话,直接回答 Yes 就行。
然后他告诉我这次通话会录音录像,还会对我本人和身份证件截图,问我是否同意整个身份验证过程。我也是...