（此为本人第一次编写的Godot相关教程，不敢保证是否会有错误，倘若有误，还请佬友在下方指正。） 

问题？
▶ 
动机？
有时，在编写自定义资源时，你会遇到这种情况： 
 [图片] 
这是某个物品资源的脚本。 
@export导出的变量得占据相当大的屏幕空间。 
如果能把右侧面板上这些导出变量翻译为中文，对于屏幕比较小的开发者来说，会能节省更多空间吧？（多少也方便你们组里的数值策划干活吧？） 

#思路？ 
▶ 
直接用中文写变量是不是就不用本地化了？
▶ 
有没有更好的办法？
已知： 

Godot 支持 属性本地化 。如果属性有翻译，那么就会自动将变量翻译为你的语言。
工具脚本 或 插件 可以将自定义翻译，插入引擎当前的翻译数据里。

总而言之： 

Godot有完善的翻译功能。如果在编辑器里执行某些方法，将这些变量的翻译手动注入TranslationServer中，就能让编辑器显示已翻译文本了...