我靠一面镜子和一部百科全书的帮助发现了乌克巴尔。

博尔赫斯的叙事结构是很难进行复述的，其中可以阐释的枝蔓也颇多，不过在当下，作为一个读者，大抵是可以选择一种角度来理解的。 
故事还称得上不算复杂：叙述者（博尔赫斯）的朋友带来了一本比正常版本多了四页的《英美百科全书》，这四页，讲述了一个“乌克巴尔”的地区，然而，找遍了其他的百科全书，均未发现“乌克巴尔”这个词条。后来，叙述者发现了特隆第一百科全书。第十一卷。从这本书里他发现，“乌克巴尔”地区幻想文学所谈论的虚构星球“特隆”。特隆是由一个秘密社团自十七世纪开始耗时数世纪人工创造出来的完整文明，一个将贝克莱大主教的思想发展到极致的世界。1940年代，特隆的造物开始出现在现实世界中：一枚刻着特隆文字的小铜币、一个特隆式的六边形指南针、人造假肢等。尽管特隆不过是迷宫般的虚构，但它的秩序和美丽如此诱人，以至于人类自愿选择接受这个"精致的虚假"，放弃...